Showing posts with label Event Information. Show all posts
Showing posts with label Event Information. Show all posts

12/06/2015

Report on Women's Film Festival Osaka 2015






I went to the International Women Make Sister Waves Film Festival, which was held on November 14 and 15, 2015, in Toyonaka City, Osaka. Commemorating the 45th  anniversary of women’s liberation movement, the forth Film Festival was entitled “We’re Still in the Midst of Lib!” and a total of seven documentary films were screened in two days. A special talk by the women in their 70s about “the 45 Years of Women’s Lib—Never-ending Journey on the Road of Lib—was also held, as well as discussions after screenings. The Festival had other sorts of festivities, including panel exhibition showing the women’s lib movement in Osaka and a party celebrating the movement’s 45th anniversary.



The screening program of the Festival included the premiere shows of three overseas films as follows: Spanish and Turkish films documenting feminists movements which spread in respective countries from the end of 1970s to 1980s, and a Canadian film, Lesbiana: A Parallel Revolution*, which reviewed the radical lesbians’ movement generated from the women’s lib movement in the 1970s mainly through the interviews of those radical feminists. A Japanese film Looking for Fumiko represented a dialogue between the women engaged in the 1970s lib movement and younger generations. The other Japanese film 30 years' of Sisterhood : Women in the 1970s Women's Liberation Movement in Japan was composed of  narratives of twelve women who had been involved in the lib movement in those days and have been living a life for liberation still now.


Watching these films, I felt that I could vividly re-experience the spread of various women’s movements simultaneously generated in various places of the world and the power of solidarity among individual women who spontaneously took part in the movements to let their voices heard. That was because the films were directed by women who aimed to listen carefully to voices of those women engaged in the movements. Even though their problems and difficulties were different from ours, we, who are living a contemporary life somehow with uneasiness, could receive positive messages and hopes from each of those films.


Above all, the words which I found most inspiring were those uttered by a woman in the Spanish film about La Sal in Barcelona. “For me, ‘feminism’ is uncomfortable behaviorism,” she said, “because you could never keep away from feminism as it involves the questions of your own life and identity, while you could forget about the missiles (she means other kinds of social movements) you would not take home to your bed.” Yes! I agreed to those words with much empathy.

Another impressive phrase was spoken by a women who appeared in Lesbiana: A Parallel Revolution. She said “I think it necessary that we should be connected through recognition of our heterogeneity rather than homogeneity." The linkage based on heterogeneity might not be attainable particularly in Japan where homogeneity tends to be most highly regarded. The importance of heterogeneity, however, should be better appreciated in our actual activities and movements today.




Original article written by NAKAMURA Natsuko
Translated by FUKUOKA.A.A

11/29/2015

Making use of yourself to connect with society--Knowledge of philosophy and its use


Event URL : http://www.essor.or.jp/blog/kouza/2015-12-26

Organizer : Public Interest Incorporated Foundation Hiroshima Prefecture gender equality

Date : Saturday, December 26,2015 10:30-12:00

Venue : ESSOR Hiroshima conference room 2nd floor (11-6, Fujimi-cho, naka-ku, Hiroshima)
URL : http://www.essor.or.jp/

Contact: Tel:082-242-5262 FAX:082-240-5441 Email:essor@essor.or.jp

Brochure: Download

Detail : Inviting Mr. Hitoshi Ogawa, philosopher often appears on TV as a speaker, we will learn the importance of thinking things with the philosophical view. The theme is "Making use of yourself to connect with society--Knowledge of philosophy and its use" Fee is 500 yen, Free child service is available (Please book in advance).

Original Article on the WAN Website  
Translated and Adapted by T. Muramatsu

8/14/2015

“We Refuse Abe’s Politics” – Call for Action at 14:00 (German time) on August 15th, Saturday

ACTION: “We Refuse Abe’s Politics 0815” “Nein zu ABEs Politik 0815”

Date: Saturday 15th August
Time: 14:00 (German Time)

Let's wave placards!

Venue: In front of your house, in your house, in your office, etc. Take photos of your action and post them to Facebook.
FB: https://www.facebook.com/events/1614472758832999/

Placards: Japanese, German (Download from here.)


[Declaration]

On 15th July, The Japanese Lower House steamrolled security bills which a number of constitutional scholars consider as unconstitutional. The majority of the Japanese citizens are opposed to the bills.

If the Upper House approves the bills, Japan would be able to use military forces when Japanese allies such as the United States are attacked even if Japan itself is not directly attacked. It would also be able to dispatch the Self-Defense Forces abroad to provide logistics support to the military of its allies when they claim they are working for an international peace-keeping operation.

It's a significant policy change for Japan, which, for so many years, has been a pacifist nation renouncing war. Some point out that Japan will run the risk of having nuclear power plants targeted by missiles.

As a reaction against Prime Minister Abe's brutal politics, Hisae Sawachi, a novelist, led a protest against the bills.

The Asahi Shimbun reported the protest.
http://digital.asahi.com/articles/ASH7L7K7HH7LUTIL01N.html?iref=comtop_pickup_02
Sawachi and those who agreed with her launched a website.
718 response: http://718yobi.blogspot.jp/

Protest against the Japanese Government (Abe's Regime) in Germany

In Japan, on 18th July, at 1 PM, protesters waved the same placard at more than 1000 sites throughout the country.

We are going to do the same action in Germany on 15th August.
If you can join us, let's bring placards and meet in front of the art museum, K20 GRABBEPLATZ (Grabbeplatz 5, 40213 Düsseldorf).

Original article: http://net.wan.or.jp/now/?p=1802
Abridged Translation: Atsuko Ishikawa

1/31/2015

Online petition: Please do not approve the re-opening of nuclear power plants!

Sign a petition to the Governor of Fukui Prefecture Issei Nishikawa: 
“Please do not approve the re-opening of nuclear power plants!” 


“Do Not Re-open Nuclear Power Plants Any Longer!” Fukui Prefectural Residents’ Petition Executive Committee has been working on a signature campaign to send the petitions to the Governor of Fukui Prefecture not to approve the re-opening of nuclear power plants.  

Please join the petition. Online petition is available from: http://fukui.jpn.org/international/eng.html
If you are able to spread the campaign, it is very much welcomed, too. The committee gathers signatures not only from Fukui but also from other prefectures in Japan.

For more information, please visit: http://fukui.jpn.org/international/
( Reported by Harumi Kondaiji )



Original article: http://net.wan.or.jp/tzn/2015/01/10/

Adopted and Translated by Shin Yamaaki


1/30/2015

A human chain for "Women's Peace" issued a red card to the Abe administration.


   Over 7,000 women and men dressed in red gathered and surrounded the Diet forming a human chain to raise their voices for peace and to say "No" against the runaway Abe administration on January 17th, 2015. They consider a wide range of policies pushed under the Abe administration as pro-war, especially the approval of the right to collective defense.


                



   Wearing red comes from the Icelandic Redstocking movement. The protest chain was formed four times on that day and at times reached 2 kilometers. Various advocates delivered strong speeches and encouraged people to lead lifestyles of peace and friendship.



Original article: http://wan.or.jp/emergency/?p=1886
                        http://wan.or.jp/ueno/?p=4748
Adopted and Translated by Naoko Uchibori

11/29/2014

NAWA Axis for Peace – Project 2014


NAWA Axis for Peace – Project 2014
By Environmental Artist, Dr. Mariyo Yagi in New York

NAWA AXIS for Peace_ Photo byYuna Yagi020021

Dr. Mariyo Yagi, Environmental Artist believes the starting point of human culture was a twisting grass into a rope.  In Japan, when rope is ritually used, it is called Nawa. The Nawa is the spiral structure itself, which has been documented in the micro and macro of nature from DNA to Cosmos. In ancient Japanese, na means “you” and wa means “I.” She calls “Nawa” thus signifies our own creative interaction, our oneness from diversity. Nawa is a bonding of spirits between people and people, between nature and people with spiral energy. "Nawa axis" symbolizes unity for peace.
In 2014, Dr. Yagi built NAWA Axis in East Hampton, New York.
During the event of NAWA Axis for Peace – Project 2014, more than 100 hands worked together, twisting the monumental NAWA rope column, and raising it at its site in the beautiful garden of the LongHouse Reserve.
 If you have a chance to visit New York, please come by LongHouse Reserve. Exhibition will take place from April to November every year from 2014 to 2017.



Location:
LongHouse Reserve
133 Hands Creek Rd East Hampton New York 11937 USA
TEL +1 631 329 3568

Original Article on the WAN Website   http://wan.or.jp/art/?p=8680   (11/29/2014)
Translated and Adapted by MO




6/20/2014

Fundraising for Fishermen Fighting Nuclear Power in Iwaishima: The Sea is for Everyone, not for Sale


Iwaishima, a small, heart-shaped island that lies in the Inland Sea of Japan, needs your help and needs it fast.

Iwaishima Island has long faced Chugoku Electric Power’s plans to build a nuclear power plant along the Inland Sea. Ninety percent of local fishermen are united against the plans, and their resolve has been strengthened all the more since the TEPCO disaster in Fukushima. While Chugoku Electric Power has offered 1.08 billion yen as compensation, the fishermen have repeatedly refused the money as a sign of their firm stance against the nuclear plant.

In the meantime, as the local population ages and decreases, Iwaishima’s fishing business has been in decline. Individual fishermen have been making up for business losses, estimated at 10 million yen since 2013, through their own pensions. Locals worry how much longer this situation can continue, given the severe economics that surround Iwaishima fishery. Because officially turning down Chugoku Electric's compensation money requires a majority in the fishermen’s union, the need for outside financial support has become urgent.

Our goal is to raise five million yen and deliver it to Iwaishima on July 21, Marine Day, Japan's national holiday for celebrating the sea. Your financial support would be highly appreciated as the fishermen carry on their fight against nuclear power.

We ask for donations starting from one thousand yen. Please make transfers to our Japan Post Bank account.

Transferring from Japan Post Bank
Account number: 01320-0-90176
Account holder: Minna no umi no kai

Transferring from other banks
Branch name: Ichi san kyu
Account type: Checking
Account number: 0090176
Account holder: Minna no umi no kai

Organized by:
Masae Yuasa (Hiroshima-Kaminoseki Link)
Shin Yamaaki (Author of "People Who Will Not Let Nuclear Plants Be Built -- From Iwaishima to the Future --")
Aya Hanabusa (Director of Houri no Shima)

Contact: minnanoumi0721@yahoo.co.jp


Original Article from Team Zero Net on WAN website
Summary translated by Aya Kitamura


9/26/2013


On the occasion of the visit of Ms. Annemarie Jorritsma, Former Vice-Prime Minister of the Netherlands and current Mayor of Almere, we have the honour to invite you to the following seminar.

The Embassy of the Kingdom of the Netherlands

Political Section

 

Women in Public Office – Showing the Way to a Better Work-Life Balance?

A seminar on the promotion of gender equality

Of all OECD member countries Japan scores worst in almost all categories concerning gender equality. The current Abe government recognizes the need to tap the potential of the female workforce in its bid to revive the Japanese economy and set it on a sustainable course. How to forge change? Where to begin? Is it about empowering women, or does it go deeper and touch on the traditional roles of men and women, husbands and wives and fathers and mothers? Do women currently holding public office have an extra responsibility to move the debate forward? Or even to show what can be done?

This seminar hopes to further the debate on gender equality in Japan and maybe even come up with concrete proposals in that regard. The key-note speakers are well-known women who hold high level public offices in their respective countries. They will share their experiences as working women and their ideas for promoting gender equality. A panel of renowned experts will be asked to provide comments.  The audience will consist of (young) women and men either in business or public office actively looking to balance their ambitions with the demands of their private and work lives. Ultimately this seminar hopes to empower them and to identify change agents.

Date:              27 September

Time:              14.30 – 18.00 hrs.

Place:             Kikai Shinko Kaikan (seminar) http://www.jspmi.or.jp/kaigishitsu/access.html (Jp)

3-5-8 Shibakoen, Minato-ku, Tokyo 105-0011

Netherlands Residence (reception) http://japan-jp.nlembassy.org/locations

Language:      English and Japanese (En-Jp/Jp-En simultanious translation provided)

Key-note Speakers:

Ms. Annemarie Jorritsma, Mayor of Almere (since 2003), President, Netherlands Association of Municipalities (VNG), Formerly Vice Prime-Minister and Minister of Economic Affairs (1998-2002) and Transportation, Public Works and Water Management (1994-1998)

Ms. Yuriko Koike, Member of Parliament (Liberal Democratic Party), Formerly Minister of the Environment and Minister in Charge of Global Environmental Problems (2003-2005), Special Adviser to the Prime-Minister on National Security Affairs (2006), Minister of Defense (2007)

Ms. Emiko Okuyama, Mayor of Sendai (2009, reelected in August 2013), Vice-Mayor of Sendai (2007-2009), Head of the Board of Education of Sendai (2005-2007)

Respondents:

Ms. Kaori Sasaki, Founder and Chief Executive Officer, ewoman, Inc.

Moderator:

Yoko Ishikura, Professor, Graduate School of Media Design, Keio University

If you wish to attend this seminar, please send an e-mail with your name, function and organization to:

tok-pa@minbuza.nl before Friday 20 September.

You can also use this e-mail address for further inquiries, or call the Embassy at (03) 5776-5405.


by M.OGAWA 09/26/2013

 

5th Ewha Global Empowerment Program 2013 Winter
“Transnational Feminisms and Women’s Activism”

January 12 ~ 26, 2014

Ewha Womans University
Seoul, South Korea

Application Submission: September 30 ~ October 13, 2013


 

EGEP is a two-week residential educational program that takes place twice a year (summer and winter) offered by Ewha Womans University. According the MOU between Ewha Womans University and UN Women, this program aims to promote education for women and gender equality in Asia and Africa by empowering women working in non-governmental public sectors and by nourishing the next generation of women leader.

Program Goals     On completing this program, participants will have:
 improved their theoretical knowledge and practical capacities from a gender perspective;
 broadened their understanding of women’s lives, women’s issues, and women’s rights in Asian and African contexts; and
 strengthened their leadership capacities to build women’s solidarity and cooperation in local, national, and transnational contexts.

Programs     While a more specific EGEP curriculum will be provided separately, the following are the major activities that participants may expect from the program:
 Lecture Seminars
 Open Forum
 Action plans
 Social Hours
 Study Tours to Korean NGOs
 Cultural Events

Eligibility     With minimum three years of experience, women activists working in international and national non-governmental public sectors in Asia and Africa, such as NGOs, NPOs, civil society organizations, including individuals working independently are encouraged to apply for this program.

Number of Participants: 20~25

Selection Criteria     The selection committee will evaluate the applicants based on the following criteria:
 field experience 25%
 expertise in women’s issues 25%
 potential as next generation of women leaders 25%
 contribution to the community 25%

Application Requirements

 Application Form
 Curriculum Vitae
 Statement of Purpose
 Essay
 Letter of Recommendation
 A Scanned Copy of Passport

Language     English is the official language of the EGEP.

Funding     Ewha Womans University provides the funding to cover fees for the tuition, dormitory, and a two-week allowance for all the participants. Funds for airfare will be awarded only to the participants from ODA beneficiary countries.

Contact Us     For more information, please visit the website of the organizing institution, Asian Center for Women’s Studies, at
http://home.ewha.ac.kr/~acws/eng/ or contact us via email at egep@ewha.ac.kr.

 

Note:
  1. Application requirements should be submitted online (http://egep.ewha.ac.kr).
  2. All forms are downloadable at the Asian Center for Women’s Studies (http://home.ewha.ac.kr/~acws/eng/).
  3. Successful candidates will be informed individually via e-mail on November 15, 2013.
  4. Every selected participant is required to submit a 5-page paper regarding women and/or gender issues which will be presented in the Forum.
  5. The email inquiries received during Chuseok, the Korean thanksgiving days from September 18 through 22, will be attended to after the end of the holiday.

by M.OGAWA  09/26/2013

9/18/2013

Film Screening Leonie and The Director's talk

Event Title: Film Screening Leonie and The Director's Talk
Event URL: Film Screening Leonie and The Director's Talk
Organizer: The Group of watching Leonie in Osaka / Osaka Gender Equality Foundation
Organizer's URL: http://www.ogef.jp/
Date: Saturday, October 19, 2013
Time: 10:30-16:30
Venue: Dawn Center (Osaka Prefectural Center for Youth and Gender Equality) Hall
Venue URL: http://www.dawncenter.or.jp/shisetsu/map.html
Contact Information: 06-6910-8624 Osaka Gender Equality Foundation



Brochure

 "Mother, I'm going to take this child to the country called Japan."
The true life story of Leonie Gilmour, an American woman, who gave birth to a son: Isamu Noguchi, the world renowned sculptor, and lived through quite an eventful life herself.
Crossing the border, and transcending time, this emotional masterpiece reaches the hearts of people around the world.
Overseas distribution version is on screen for the first time in Kansai!
★Official website for Leonie is here.
  http://www.leoniethemovie.com/

Details
What acclaimed director Hisako Matsui decided to challenge as her third film was the life story of Leonie Gilmour, the mother of Isamu Noguchi.She had already moved total two million audiences with her former works, Yukie and Oriume which describe the bond of family. 
Director Matsui had read the book  Masayo Duus’The Life of Isamu Noguchi and impressed very much. Then she spent seven years working through fourteen drafts of the screenplay and making the film.

On this day, we invite Director Matsui to talk about her feelings and messages of Leonie.

~Screen Time~
First
10:00 Doors open
10:30 Director Matsui talks
11:10 Screening starts

Second
13:30 Doors open
14:00 Director Matsui talks
14:40 Screening starts

Original Article on the WAN Website (September 4,2013)
Translated and Adapted by T. Muramatsu 

3/06/2013

DVD Preview: Hollywood and Asian Women


phot_asian
Hollywood and Asian Women
Elaine Kim, Dir. 2011. America. 
30 minutes. Japanese subtitles.


Pandora Films & Books runs a preview of Hollywood and Asian Women, a DVD course material perfect for gender studies and ethnic studies classes.

Date: Tuesday, March 26
Time: Doors open at 15:00. Screening starts at 15:15.
Program: Screening is from 15:15 to 15:45, followed by a talk session by Professor Fukuko Kobayashi (Waseda University).
Admission: Free
How to apply: Send an email by March 15 including your name, affiliation, phone, fax, email and the number of attendees, to pandora @pan-dora.co.jp.
* Up to three people per institution are admitted.
* Seats are limited to 50 and will be assigned by lot if oversubscribed.


Hollywood and Asian Women is designed as a university-level course material that explores how American media portray Asians and Asian Americans. What has changed and what has not? What hope is left? The director, Elaine Kim, teaches at the Department of Asian American Studies, University of California at Berkeley. 



Original Article on WAN Website (February 26, 2013)
Translated and Adapted by Aya Kitamura

9/30/2012

Grassroots Women’s Movement to Change Society through the Power of Information Exchange

WAN debuted at the summer forum of the National Women's Education Center of Japan (NWEC) holding a workshop on how women, especially local women, can perform key administrative roles in exchanging information.

In the workshop, the Chief Director of WAN, Chizuko Ueno, made a keynote speech regarding how local women’s exchange of information can change society. Following Ueno’s lecture, a panel discussion was held to talk about achievements and problems of a joint project called “Book Talk,” which was about a twelve-volume collection, Feminism in Japan, New Edition, and took place in some places around Japan. In the panel discussion, participants discussed the effective and practical ways to share and disseminate reliable information with women, for women, and by women in the local areas of Japan.



WAN Workshop at the NWEC Forum

Date: August 26, 2012
Time: 10:00 am-12:00 pm
Place: National Women’s Education Center of Japan
           Large Conference Room, Seminar Hall
 
Keynote Address
Theme: Grassroots Women’s Movement to Change Society

              through the Power of Information Exchange
Speaker: Chizuko Ueno (Director of WAN, Professor Emeritus at the University of Tokyo)

Panel Discussion
Theme: Achievements and Issues Revealed by “Book Talk”
Facilitator: Chizuko Ueno

Panelists: Jyunko Kaneko (SOLE, Kochi Gender Equality Center)
Hiroko Tanaka (NPO, Aomori Gender Equality Research Institute)
Atsuko Sugawara (Sapporo Gender Equality Center)


The day before the official workshop program, WAN held an exchange party, “WAN Night.” The party room was packed with many participants from all over Japan. A variety of people: people who wondered “What is WAN?,” people who had made statements on the WAN website, people who already knew WAN, came together and had fun at WAN Night!
 

Original Articles on the WAN website (August 6, 2012) (August 27, 2012) 
Translated and adapted by Naoko Uchibori
 

9/29/2012

The Tenth Retreat “Women’s Bodies / My Body”


This tenth retreat will include a number of panel discussions and workshops on issues that concern women’s bodies, such as pregnancy, infertility, birth, contraception, abortion, reproductive technology, and sexual violence. Discussions also include problems that were revealed in the aftermath of the Great Eastern Japan Earthquake and problems surrounding nuclear power. Participants meet women from different generations and with backgrounds. 

When: November 2 (Fri) to November 4 (Sun)
Where: Fujino Geijutsu no Ie 
(4819 Makino Fujinomachi Sagamihara-shi, Kanagawa)

Fee: 
3 days: 17,000 yen (includes lodging, 6 meals, and reception fee)
2 days: 13,000 yen (including lodging, 3 meals, and reception fee. 10,000 yen without reception fee)
1 day: 3,000 yen (participation fee for one day. Does not include meal or reception fee)

Reception fee: 3,000 yen
Accompanying children: 3,000 yen per child per night

Contact: 
Onna no Karada kara Gasshuku Jikkou Iinkai, Soshiren
8-27 Tomihisa-cho Room 305, Shinjuku-ku, Tokyo

For details and to sign up for the retreat, please visit the organization’s website: 

Translated and adapted by Eiko Saeki

Symposium on the Great Eastern Japan Earthquake - Report from Women in Miyagi


A year and half has passed since the Great Eastern Japan Earthquake. Women from the affected areas reported the current situations, what still needs to be done, and the importance of women’s perspectives in the recovery effort. 

September 17 (Mon), 1:45-5:30pm, reception to follow
Bunkyo Kumin-Center, Large Conference Room (2nd floor)
4-15-14 Hongounkyo-ku, Tokyo 
Map: http://www.city.bunkyo.lg.jp/gmap/detail.php?id=1754 
03-3814-6731
Fee: 1000 yen

Access:
2 minutes walk from Exit A2 of Kasuga Station (Toei Mita Line, Oedo Line)
5 minutes walk from Exit 4B of Korakuen Station (Marunouchi Line) 
5 minutes walk from Exit 6 of Korakuen Station (Tokyo Metro Nanboku Line)
15 minutes walk from the East Exit of JR Suidoubashi Station

Contact:
Igarashi Minako at Tosho Shuppan Seikatsu Sisousha 
03-5261-5931

Sponsored by Miyagi Joshiryoku Shien Project, Miyagi no Josei Shien o kirokusurukai

Part 1: Symposium (1:45pm)
Experiences of LGBT individuals and their support by Uchida Yumi (Sexuality and Human Rights Network, ESTO)

Support for women initiated by volunteers working on gender equality projects in a local government office: Sudou Akemi (Miyagi Tome Egao Net) and members of the group

Domestic violence and the opening of a relaxation space for women in evacuation facilities (Hearty Sendai,  Miyagi Jonet)

Part 2: Afflicted Areas as Seen through a Viewfinder (4:15pm)
Comments and Q&A by Katanoda Hiroshi (photojournalist)

Translated and adapted by Eiko Saeki

4/30/2012

Are Gender Equality Measures/Center Unnecessary in Osaka?: Protest Meeting Held on April 28


Based on Mayor Hashimoto’s “great reset,” measures to promote gender equality are now on the verge of termination.  Programs and buildings of Creo Osaka, the city’s center for gender equality, have been determined by the mayor to be “unnecessary”.  Only the information and consultation services will be left to a relevant department of the city office.

A citizens' group in Osaka protesting against the plan to terminate Creo and promoting gender equality, made an urgent call for a meeting to be held on April 28 to make their protest in time for public comments.

According to its organizer, the meeting was held  in Creo Osaka Chuo and, inspite of a short notice, attended by 53 people.  They asked the workers of Creo about what is really going on and exchanged views. 


Original article on the WAN website (April 27, 2012)


Translated and adapted from the WAN website and the following blog
by FUKUOKA A.A.